Kyllä, kyllä: kyseessä on nuortenkirja, mutta hauska sellainen. Suositellaan yli 10-vuotiaille, mutta yläikärajaa ei ole. Kirjalle jaksaa nauraa aikuinenkin.
Lainaus kohtauksesta, jossa kirjan kertojaminä Jamie Kelly kirjoittaa päiväkirjaansa syntymäpäiväsuunnitelmiaan: "Mutta nyt juhlasuunnittelun kimppuun, minulla on paljon mietittävää. Alun perin halusin tosi hienon kakun, mutta olen nähnyt televisiossa, miten hienoja kakkuja tehdään. Mitä hienompi kakku, sitä enemmän sitä keittiössä käsitellään, enkä halua syödä jotain, millä on käytännössä ollut suhde kakun kanssa."
Tämä oli toinen lukemani sarjan kirja, ensimmäinen oli Rakas nuija päiväkirjani, syytän kaikesta housujani. Yhteensä Jim Benton on kirjoittanut sarjaan 16 kirjaa:
- Tästä ei sitten puhuta
- Syytän kaikesta housujani
- Sammakoillakin on tunteet
- Varo lieroja hyväntekijöitä!
- Ovatko aikuiset ihmisiä?
- Miksen ole muualta
- Nerous on yliarvostettua
- Minä nyt vain tiedän kaiken
- Onko ystävistä mihinkään?
- Aurinko ei paista risukasaan
- Minullako supervoimia?
- Vaatimattomuus ei kaunista
- Koulu, eikö se ikinä lopu?
- Hyvät tavat ärsyttävät
Suomentamattomia ovat vielä Nobody's Perfect. I'm as Close as it Gets. ja What I Don't Know Might Hurt Me.
P.S. Kirpparilla oli ruuhkaksi asti asiakkaita tänään sunnuntaina, mutta myynnillisesti varmaan surkein päivä ikinä: vain kolme tuotetta meni kaupaksi! Muuten on mennyt kohtalaisesti, mutta nyt taisi myynti pysähtyä. Lisää tavaraa en juurikaan enää vie, hintalaputkin lähes lopussa ja muutama pitää jättää alennushintoihin.
Varkaat ovat tietenkin taas ehtineet iskeä: tiukkaan teipattu korurasia oli väännetty auki niin, että muovinen pohjalevy oli vääntynyt, ja strassinappikorvikset viety. Euron tappio siitä. Ja lisäksi heti ekana päivänä katosi purkillinen joulukoristeita; ne eivät kovin paljon harmita, olisin laittanut poistoon joka tapauksessa tämän jälkeen, kaikki oli jostain ota ilmaiseksi -korista kerätty. Mutta en silti jaksa moista varastamista ymmärtää.
P.S. 2 Meinasin ihan unohtaa: Jim Benton (siis nuijapäiväkirjojen kirjoittaja) on myös piirtäjä ja kuvittaja, ja tunnettu Happy Bunny -kuvistaan ja kirjoistaan. En tiennyt tätä ennen, vaikka minullakin on jääkaapin ovessa pari Happy Bunny -magneettia (elokuu 2013).
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti